STOWARZYSZENIE BEZ

MIZOGINII, WYZYSKU, PRZEMOCY

  • Czego nie mówią Ci tradwives, czyli dlaczego warto być niezależną ekonomicznie od mężczyzny

    Czego nie mówią Ci tradwives, czyli dlaczego warto być niezależną ekonomicznie od mężczyzny

    Barbara Łęcka, Aurelia Filingier

    Trend tradwife być może jest obecnie jednym z bardziej wpływowych trendów internetowych, który z wykorzystaniem atrakcyjnej estetyki gloryfikuje rezygnację kobiet z niezależności i kariery na rzecz pełnoetatowego zajmowania się domem i opieki nad dziećmi. Jaki przekaz polityczny kryje się jednak za tymi treściami? Jaka rzeczywistość społeczno-polityczna zostaje w nich przemilczana?

    Czytaj dalej

  • „Przeciwko milczeniu i wyzyskowi: apel przetrwanki o solidarność”

    „Przeciwko milczeniu i wyzyskowi: apel przetrwanki o solidarność”

    Louise Raw, tłum. Julia Chimiczewska

    Tłu­ma­cze­nie arty­ku­łu „Aga­inst silen­ce and explo­ita­tion: a survivor’s call to stand toge­ther”, opu­bli­ko­wa­ne­go na stro­nie maga­zy­nu Mor­ning Star w dniu 07.03.2026 r. z oka­zji Mię­dzy­na­ro­do­we­go Dnia Kobiet. Gisèle Peli­cot powie­dzia­ła, że „wstyd musi zmie­nić stro­nę”. Może nam się wyda­wać, że się z tym zga­dza­my, ale – jak argu­men­tu­je Louise Raw – jako spo­łe­czeń­stwo wciąż mamy jesz­cze wie­le do zrobienia. …

    Czytaj dalej

  • Kamienie i szczeliny. Recenzja „Feminizmów. Historii globalnej” Lucy Delap

    Kamienie i szczeliny. Recenzja „Feminizmów. Historii globalnej” Lucy Delap

    Angelika Małek

    Lucy Delap, „Femi­ni­zmy. Histo­ria glo­bal­na”, tłum. Filip Fie­rek, Wydaw­nic­two Drza­zgi, Oko­ni­ny 2024, 408 stron, ISBN 978-83-968988-3-8 Książ­ka „Femi­ni­zmy. Histo­ria glo­bal­na” (oryg. „Femi­ni­sms. A Glo­bal Histo­ry”, wyd. I, 2020) napi­sa­na zosta­ła przez Lucy Delap, bry­tyj­ską histo­rycz­kę femi­ni­zmu z Uni­wer­sy­te­tu w Cam­brid­ge, autor­kę nagra­dza­nej „The Femi­nist Avant-Gar­de”. Wśród jej zain­te­re­so­wań badaw­czych miesz­czą się m.in. femi­ni­stycz­ne perio­dy­ki, histo­ria pra­cy czy pro­ble­ma­ty­ka…

    Czytaj dalej

  • W poszukiwaniu „drugiej płci”. O radykalnym potencjale feminizmu różnicy

    W poszukiwaniu „drugiej płci”. O radykalnym potencjale feminizmu różnicy

    Anna Potoczny
    ,

    Kon­cep­cja „róż­ni­cy płcio­wej” nie bez powo­du brzmi skraj­nie kon­ser­wa­tyw­nie dla pol­skich (i nie tyl­ko) uszu; murem stał za nią mię­dzy inny­mi Waty­kan, już na prze­ło­mie tysiąc­le­ci pro­wa­dząc kru­cja­tę prze­ciw­ko idei gen­der, czy­li płci rozu­mia­nej jako kul­tu­ro­wej kon­struk­cji, orę­du­jąc za porząd­kiem spo­łecz­nym jako wyni­ka­ją­cym bez­po­śred­nio z (wybra­nych aspek­tów) ludz­kiej bio­lo­gii [1]. Takie rozu­mie­nie róż­ni­cy ma jed­nak…

    Czytaj dalej

  • Zarys ruchu kobiecego na Zachodzie: Feminizm liberalny

    Zarys ruchu kobiecego na Zachodzie: Feminizm liberalny

    Anuradha Ghandy, tłum. Zuzanna Flis

    Anuradha Ghandy omawia rozwój zachodniego feminizmu liberalnego, pokazując, że jego głównym celem była walka o równość praw kobiet – ale o równość formalną, opartą na idei indywidualizmu. Na przykładzie tego nurtu (a w całości książki również innych, jak feminizm radykalny czy ekofeminizm) działaczka wykazuje, że warto przyglądać się historycznej myśli feministycznej dogłębnie i refleksyjnie, ale…

    Czytaj dalej

  • Seksizm w systemie edukacji, czyli o przyuczaniu do roli kobiety w polskich szkołach

    Seksizm w systemie edukacji, czyli o przyuczaniu do roli kobiety w polskich szkołach

    Julia Kawska

    Doświadczenie edukacji formalnej było i jest dla dziewcząt czymś jakościowo innym – przepełniają je podprogowe komunikaty, spojrzenia czy nakazy przygotowujące je do przyjęcia określonej roli w społeczeństwie. Od wczesnych lat szkolnych dziewczynkom przekazywany jest kulturowy bagaż, który będzie towarzyszył im do końca życia – brzemię osoby urodzonej w męskim świecie, stworzonym na męskich zasadach.

    Czytaj dalej

  • „Śmierć lepsza niż burka”, czyli wolność według zachodnich liberałów

    „Śmierć lepsza niż burka”, czyli wolność według zachodnich liberałów

    Anna Obłękowska
    ,

    Amerykańskie i izraelskie bomby spadają na przetrwanki gwałtów represjonowane przez własne państwo. Spadają także na dzieci. Według doniesień agencji Reuters siły USA mogą być odpowiedzialne za atak na szkołę dla dziewcząt w mieście Minab, w którym zginęło 165 osób – w większości dzieci poniżej 12. roku życia. ONZ uznaje, że doszło do „poważnego naruszenia prawa…

    Czytaj dalej

  • Zakazane życie: kobiety w Afganistanie pod rządami talibów

    Zakazane życie: kobiety w Afganistanie pod rządami talibów

    Roksana Krupa

    Postępy w zakresie praw kobiet po 2001 roku Lata rzą­dów tali­bów w Afga­ni­sta­nie w okre­sie 1996–2001 cha­rak­te­ry­zo­wa­ły się nie­mal cał­ko­wi­tym wyklu­cze­niem kobiet z życia publicz­ne­go, zaka­zem edu­ka­cji dziew­cząt oraz skraj­ny­mi ogra­ni­cze­nia­mi w zakre­sie pra­cy i swo­bo­dy poru­sza­nia się. Oba­le­nie tego reżi­mu w wyni­ku agre­sji USA w 2001 roku pozor­nie otwo­rzy­ło nowy roz­dział w histo­rii praw kobiet w Afga­ni­sta­nie. Dostęp do edu­ka­cji śred­niej i wyż­szej, udział w ryn­ku pra­cy,…

    Czytaj dalej

  • Pierwotna przyczyna, część II

    Pierwotna przyczyna, część II

    Andrea Dworkin

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cambridge. Kla­sycz­nie w por­no­gra­fii część tego maka­brycz­ne­go okru­cień­stwa ma miej­sce w prze­strze­ni publicz­nej. Męż­czy­zna nie posią­dzie…

    Czytaj dalej

  • Pierwotna przyczyna, część I

    Pierwotna przyczyna, część I

    Andrea Dworkin

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cambridge. A naj­bar­dziej pozna­wal­ne są przede wszyst­kim pierw­sze zasa­dy i przy­czy­ny. Albo­wiem przez nie i z ich pozna­je…

    Czytaj dalej