• O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. III

    O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. III

    Slogan-obelga „biały feminizm” jest obecnie powszechnie używany przez prosutenerskie „feministki”, aby zdyskredytować abolicjonistki. W rzeczywistości stał się on ostatnio skrótem do opisywania radykalnych feministek, szczególnie tych, które prowadzą kampanię na rzecz zakończenia męskiej przemocy wobec kobiet i dziewcząt. Sugeruje się, że kobiety, które praktykują „biały feminizm”, są o wiele bardziej uprzywilejowane niż te, które są w politycznej opozycji do nich.

    Czytaj dalej

  • O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. II

    O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. II

    Nota od tłu­macz­ki: Ustę­py pocho­dzą z roz­dzia­łu dru­gie­go książ­ki Julie Bin­del The Pim­ping of Pro­sti­tu­tion. Abo­li­shing the Sex Work Myth z 2017 roku wyda­nej przez Pal­gra­ve Mac­mil­lan. Selek­cja pod­roz­dzia­łów zosta­ła doko­na­na przez autor­kę tłumaczenia. W feminizmie chodzi o to, by kobiety miały osobisty „wybór” i „sprawczość” „W ramach kam­pa­nii „Moje cia­ło moje pra­wa”, Amne­sty Inter­na­tio­nal sta­ra­ło się opra­co­wać […]

    Czytaj dalej

  • O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. I

    O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. I

    Nota od tłu­macz­ki: Ustę­py pocho­dzą z roz­dzia­łu dru­gie­go książ­ki Julie Bin­del The Pim­ping of Pro­sti­tu­tion. Abo­li­shing the Sex Work Myth z 2017 roku wyda­nej przez Pal­gra­ve Mac­mil­lan. Selek­cja pod­roz­dzia­łów zosta­ła doko­na­na przez autor­kę tłumaczenia. „Nie prze­wi­du­ję sytu­acji, w któ­rej nie będzie pra­cow­ni­ków sek­su­al­nych – w Kenii, w Afry­ce, na świe­cie – bo jest na to popyt. Seks jest pra­wem czło­wie­ka, […]

    Czytaj dalej

  • Mit queerowej emancypacji w przemyśle seksualnym

    Mit queerowej emancypacji w przemyśle seksualnym

    W ostat­nim cza­sie coraz czę­ściej podej­mo­wa­ne są sta­ra­nia mają­ce na celu zmia­nę myśle­nia o prze­my­śle sek­su­al­nym i zbu­do­wa­nie wewnątrz jego struk­tu­ry bez­piecz­nej prze­strze­ni, two­rzo­nej przez i dla osób LGBT+. U korze­ni tego zabie­gu leżą czę­sto dobre, ale opar­te na kul­tu­ro­wej naiw­no­ści i uprosz­czo­nych sche­ma­tach myśle­nia tendencje. Queerowa pornografia – uprzedmiotowienie pod pozorem emancypacji Tak zwa­na queero­wa por­no­gra­fia mia­ła z zało­że­nia wycho­dzić […]

    Czytaj dalej

  • Pornografia i handel ludźmi. Odkrywanie powiązań

    Pornografia i handel ludźmi. Odkrywanie powiązań

    W latach 70. i 80. femi­nist­ki dowo­dzi­ły, że nie moż­na oddzie­lić pro­sty­tu­cji od por­no­gra­fii lub – jak to z cha­rak­te­ry­stycz­ną dla sie­bie bły­sko­tli­wo­ścią uję­ła Andrea Dwor­kin – „por­no­gra­fia to pro­sty­tu­cja z włą­czo­ną kame­rą” [1]. W kolej­nych deka­dach poja­wi­ły się jed­nak teo­re­tycz­ne i poli­tycz­ne pró­by oddzie­le­nia por­no­gra­fii od pro­sty­tu­cji, co odbi­ło się nega­tyw­nie na jako­ści ana­liz zarów­no zja­wi­ska por­no­gra­fii, jak i prostytucji. […]

    Czytaj dalej

  • Przetrwać handel seksem. Fragmenty książki Julie Bindel

    Przetrwać handel seksem. Fragmenty książki Julie Bindel

    Są to fragmenty rozdziału 11 w książce Julie Bindel: „The Pimping of Prostitution. Abolishing the Sex Work Myth”. Selekcja podrozdziałów została dokonana przez autorkę tłumaczenia. Osoby zainteresowane zachęcamy do zapoznania się z resztą treści przedstawionych przez autorkę w tej książce. *** Kim są femi­nist­ki i akty­wist­ki na rzecz praw czło­wie­ka, któ­re żąda­ją abo­li­cji mię­dzy­na­ro­do­we­go biz­ne­su sek­su­al­ne­go? Co je moty­wu­je? […]

    Czytaj dalej

  • Głośna dezaprobata, ciche przyzwolenie — przeciwko handlowi ludźmi

    Głośna dezaprobata, ciche przyzwolenie — przeciwko handlowi ludźmi

      Zachod­nia, postę­po­wa cywi­li­za­cja z dumą pre­zen­tu­je się jako ser­ce huma­ni­zmu i dziel­ny wojow­nik o „pra­wa czło­wie­ka”. O histo­rii mówi ostroż­nie, z prze­stro­gą.  Złe już było, a teraz cze­ka nas już tyl­ko dobre. Ludz­kość doświad­czy­ła bie­dy, kata­strof, wojen, nie­wol­nic­twa, czy­stek etnicz­nych, prze­mo­cy – ale to już jest za nami. Prze­szłość. Poko­na­li­śmy to! Tyle że tak wca­le nie jest. To nie […]

    Czytaj dalej

  • Dlaczego marksistowskie feministki sprzeciwiają się twierdzeniom feministek liberalnych?

    Dlaczego marksistowskie feministki sprzeciwiają się twierdzeniom feministek liberalnych?

    Jako feministki marksistowskie dążymy do obalenia kapitalizmu w celu wyzwolenia kobiet. Ogromna część dzisiejszego ruchu feministycznego wykształciła swoje idee polityczne w środowisku uniwersyteckim. Te feministki nie zdają sobie więc sprawy z faktu, że większość kobiet to robotnice, stanowiące tym samym centralny element walki klasowej.

    Czytaj dalej

  • Wywiad. Kobiety niebiałe otwarcie występują przeciwko prostytucji

    Wywiad. Kobiety niebiałe otwarcie występują przeciwko prostytucji

     Raqu­el Rosa­rio San­chez dla Femi­nist Current Grafika autorstwa Annie Banks przedstawiająca aktywistki z obozu Unist’ot’en 21 lute­go 2019 roku, SPACE Inter­na­tio­nal, pro­wa­dzo­na przez prze­trwan­ki [1] orga­ni­za­cja walczącą z han­dlem ludźmi, prze­wo­dziła przełomo­we­mu wyda­rze­niu w Lon­dy­nie. „Women of Colo­ur Aga­inst the Sex Tra­de” było pierw­szym tego rodza­ju spo­tka­niem w Wiel­kiej Bry­ta­nii, sku­piającym całą swo­ją uwagę na wysłucha­niu głosów o […]

    Czytaj dalej