• Pierwotna przyczyna, część II

    Pierwotna przyczyna, część II

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cambridge. Kla­sycz­nie w por­no­gra­fii część tego maka­brycz­ne­go okru­cień­stwa ma miej­sce w prze­strze­ni publicz­nej. Męż­czy­zna nie posią­dzie…

    Czytaj dalej

  • Pierwotna przyczyna, część I

    Pierwotna przyczyna, część I

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cambridge. A naj­bar­dziej pozna­wal­ne są przede wszyst­kim pierw­sze zasa­dy i przy­czy­ny. Albo­wiem przez nie i z ich pozna­je…

    Czytaj dalej

  • Hiszpańska droga do abolicjonizmu

    Hiszpańska droga do abolicjonizmu

    Hisz­pa­nia to kraj wie­lu sprzecz­no­ści. Z jed­nej stro­ny jest to pań­stwo zamoż­ne, z dru­giej stro­ny wal­czą­ce z trwa­ją­cym od lat kry­zy­sem. Z jed­nej stro­ny wie­lo­na­ro­do­we, z dru­giej nacjo­na­li­stycz­ne. Jed­nym z tema­tów, któ­re dzie­lą obec­ną Hisz­pa­nię jest abo­li­cja pro­sty­tu­cji. Kwe­stia ta budzi gorą­ce emo­cje w wie­lu pań­stwach i Hisz­pa­nia nie sta­no­wi tutaj wyjąt­ku. Burz­li­wa histo­ria kra­ju poka­zu­je jed­nak, że usil­ne sta­ra­nia odważ­nych kobiet mogą…

    Czytaj dalej

  • Erotyka online – cienka granica między sztuką a wyzyskiem?

    Erotyka online – cienka granica między sztuką a wyzyskiem?

    Nie­któ­re wyda­rze­nia ostat­nich lat nie­ubła­ga­nie poka­zu­ją nam, że „kul­tu­ra” funk­cjo­nu­je obec­nie jako wyraz-worek; poku­si­ła­bym się nawet o stwier­dze­nie „wyraz-śmiet­nik”. Kil­ka lat temu popu­lar­ny pato­stre­amer Rafa­tus, któ­ry na wizji mię­dzy inny­mi wle­wał w sie­bie ogrom­ne ilo­ści alko­ho­lu i znę­cał się nad swo­ją part­ner­ką, powie­dział w wywia­dzie, że wszyst­kie te dzia­ła­nia były for­mą sztu­ki nowo­cze­snej. Na sce­nie ame­ry­kań­skiej podob­ne wizje sztu­ki…

    Czytaj dalej

  • Ofiary handlu seksualnego – pierwsze kobiety okaleczone przez silikon

    Ofiary handlu seksualnego – pierwsze kobiety okaleczone przez silikon

    TŁUMACZENIE: ALEKSANDRA TARAN Silikonowe implanty piersi dalej krzywdzą kobiety Była wio­sna 1962 roku, kie­dy Tim­mie Jean Lind­sey, mat­ka sze­ścior­ga dzie­ci, poło­ży­ła się na sto­le ope­ra­cyj­nym w szpi­ta­lu Jef­fer­so­na Davi­sa w Houston w Tek­sa­sie, aby pod­dać się pierw­szej na świe­cie ope­ra­cji wsz­cze­pie­nia sili­ko­no­we­go implan­tu pier­si. Lind­sey odwie­dzi­ła szpi­tal w celu usu­nię­cia tatu­ażu i zasię­gnię­cia infor­ma­cji na temat zabie­gu korek­cji uszu, ale…

    Czytaj dalej

  • Nadreprezentacja amerykańskich kobiet rdzennych w prostytucji i handlu w celach seksualnych

    Nadreprezentacja amerykańskich kobiet rdzennych w prostytucji i handlu w celach seksualnych

    Arty­kuł opar­ty na rapor­cie Colo­ni­za­tion, Home­les­sness, and the Pro­sti­tu­tion and Sex Traf­fic­king of Nati­ve Women Handel w celach seksualnych kobietami rdzennymi Sta­ny Zjed­no­czo­ne od wie­ków cecho­wa­ły się poli­tycz­ną i kul­tu­ro­wą nie­sta­bil­no­ścią, mię­dzy inny­mi w rela­cjach pomię­dzy lud­no­ścią rdzen­ną a napły­wa­ją­cy­mi zza oce­anu osad­ni­ka­mi [1]. Soju­sze były zawią­zy­wa­ne i zry­wa­ne w mia­rę upły­wu cza­su, co wią­za­ło się ze znie­wa­la­niem i prze­sie­dle­nia­mi osób tubyl­czych.…

    Czytaj dalej

  • Mamczarstwo. Handel żywą tkanką

    Mamczarstwo. Handel żywą tkanką

    Mam­czar­stwo, czy­li kar­mie­nie pier­sią cudze­go dziec­ka, (a tak­że opie­ka nad nim) to peł­nie­nie funk­cji tak zwa­nej „mam­ki” – zawód ten uwa­ża­my współ­cze­śnie za wymar­ły. W for­mie, w jakiej funk­cjo­no­wał przez stu­le­cia, w tym na zie­miach pol­skich, może­my okre­ślić go jako jed­ną z naj­bar­dziej dru­zgo­czą­cych form wyzy­sku kobie­ce­go cia­ła, mają­ce­go swo­je pod­ło­że w opre­sji zarów­no bio­lo­gicz­nej, jak i klasowej. Sprawna, młoda, posłuszna…

    Czytaj dalej

  • Handel ludźmi — filmowa fikcja czy realne zagrożenie? Podsumowanie naszej prelekcji na festiwalu Pol’and’rock

    Handel ludźmi — filmowa fikcja czy realne zagrożenie? Podsumowanie naszej prelekcji na festiwalu Pol’and’rock

    Minio­ny week­end był dla nas wyjąt­ko­wą oka­zją spo­tka­nia sze­ro­kie­go gro­na naszych słu­cha­czek na 30. Festi­wa­lu Pol’and’Rock, gdzie współ­two­rzy­ły­śmy uni­kal­ną atmos­fe­rę Aka­de­mii Sztuk Prze­pięk­nych, orga­ni­zu­jąc w jej ramach warsz­tat. Poru­szy­ły­śmy trud­ny temat — nasza pre­lek­cja sku­pi­ła się na zagad­nie­niu han­dlu ludź­mi i nie­oczy­wi­stych spo­so­bach, w jakie moż­na zostać nara­żo­nym na wyko­rzy­sta­nie. Przed­sta­wi­ciel­ki Sto­wa­rzy­sze­nia Bez — Mar­le­na Buła­now, Wero­ni­ka Bry­kal­ska…

    Czytaj dalej

  • Rosnący popyt na prostytucję

    Rosnący popyt na prostytucję

    Robią to męż­czyź­ni w każ­dym wie­ku i z każ­de­go śro­do­wi­ska, nie­za­leż­nie od rasy, reli­gii i naro­do­wo­ści. Robią to boga­ci i bied­ni, robią to na róż­ne spo­so­by, to jest tak wszech­obec­ne, że w każ­dym momen­cie moż­na ich znaleźć. Nadal jed­nak zaska­ku­ją­co mało wia­do­mo o liczą­cej wie­ki prak­ty­ce kupo­wa­nia sek­su, dłu­go uzna­wa­nej za nie­unik­nio­ną. Nikt nie wie do koń­ca, jaka część męskiej popu­la­cji…

    Czytaj dalej

  • Azja – milionowy seksrynek i jego milionowe ofiary

    Azja – milionowy seksrynek i jego milionowe ofiary

    Jed­nym z powo­dów, dla któ­rych wszel­kie pró­by opi­su, bada­nia czy choć­by zro­zu­mie­nia pro­ble­mu wyzy­sku kobiet w seks­biz­ne­sie oka­zu­ją się trud­ne, a cza­sa­mi wręcz nie­moż­li­we, jest doskwie­ra­ją­cy brak danych i pod­sta­wo­wych, sys­te­ma­tycz­nych badań na ten temat. Bra­ki te wyni­ka­ją z wie­lu powią­za­nych ze sobą przy­czyn, wśród któ­rych wymie­nić moż­na cho­ciaż­by fakt, że prze­mysł sek­su­al­ny w wie­lu kra­jach świa­ta łączy się ści­śle z han­dlem…

    Czytaj dalej