STOWARZYSZENIE BEZ

MIZOGINII, WYZYSKU, PRZEMOCY

  • Potępianie Epsteina przy jednoczesnym wspieraniu „pracy seksualnej” to hipokryzja

    Helen O 'Con­nor, tłum. Gabrie­la Korczak
    ,

    Tłu­ma­cze­nie felie­to­nu Helen O’Connor „The hypo­cri­sy of con­dem­ning Epste­in whi­le sup­por­ting ‘sex work’” autor­stwa Gabrie­li Kor­czak Spu­ści­zna femi­ni­stek socja­li­stycz­nych takich jak Alek­san­dra Koł­łą­taj zmu­sza nas dziś do skon­fron­to­wa­nia się z nie­wy­god­ną praw­dą: okre­śla­nie pro­sty­tu­cji jako eman­cy­pa­cji umoż­li­wia prze­mo­cow­com pokro­ju Epste­ina unik­nąć odpo­wie­dzial­no­ści – ostrze­ga Helen O’Connor. W spo­łe­czeń­stwie kla­so­wym mnó­stwo dziew­cząt znaj­du­je się w trud­nej sytu­acji prawie…

    czy­taj dalej

  • Zarys ruchu kobiecego na Zachodzie: Feminizm liberalny

    Anu­ra­dha Ghan­dy, tłum. Zuzan­na Flis

    Anu­ra­dha Ghan­dy oma­wia roz­wój zachod­nie­go femi­ni­zmu libe­ral­ne­go, poka­zu­jąc, że jego głów­nym celem była wal­ka o rów­ność praw kobiet – ale o rów­ność for­mal­ną, opar­tą na idei indy­wi­du­ali­zmu. Na przy­kła­dzie tego nur­tu (a w cało­ści książ­ki rów­nież innych, jak femi­nizm rady­kal­ny czy eko­fe­mi­nizm) dzia­łacz­ka wyka­zu­je, że war­to przy­glą­dać się histo­rycz­nej myśli femi­ni­stycz­nej dogłęb­nie i reflek­syj­nie, ale…

    czy­taj dalej

  • Seksizm w systemie edukacji, czyli o przyuczaniu do roli kobiety w polskich szkołach

    Julia Kaw­ska

    Doświad­cze­nie edu­ka­cji for­mal­nej było i jest dla dziew­cząt czymś jako­ścio­wo innym – prze­peł­nia­ją je pod­pro­go­we komu­ni­ka­ty, spoj­rze­nia czy naka­zy przy­go­to­wu­ją­ce je do przy­ję­cia okre­ślo­nej roli w spo­łe­czeń­stwie. Od wcze­snych lat szkol­nych dziew­czyn­kom prze­ka­zy­wa­ny jest kul­tu­ro­wy bagaż, któ­ry będzie towa­rzy­szył im do koń­ca życia – brze­mię oso­by uro­dzo­nej w męskim świe­cie, stwo­rzo­nym na męskich zasadach.

    czy­taj dalej

  • „Śmierć lepsza niż burka”, czyli wolność według zachodnich liberałów

    Anna Obłę­kow­ska
    ,

    Ame­ry­kań­skie i izra­el­skie bom­by spa­da­ją na prze­trwan­ki gwał­tów repre­sjo­no­wa­ne przez wła­sne pań­stwo. Spa­da­ją tak­że na dzie­ci. Według donie­sień agen­cji Reu­ters siły USA mogą być odpo­wie­dzial­ne za atak na szko­łę dla dziew­cząt w mie­ście Minab, w któ­rym zgi­nę­ło 165 osób – w więk­szo­ści dzie­ci poni­żej 12. roku życia. ONZ uzna­je, że doszło do „poważ­ne­go naru­sze­nia prawa…

    czy­taj dalej

  • Zakazane życie: kobiety w Afganistanie pod rządami talibów

    Rok­sa­na Krupa

    Postę­py w zakre­sie praw kobiet po 2001 roku Lata rzą­dów tali­bów w Afga­ni­sta­nie w okre­sie 1996–2001 cha­rak­te­ry­zo­wa­ły się nie­mal cał­ko­wi­tym wyklu­cze­niem kobiet z życia publicz­ne­go, zaka­zem edu­ka­cji dziew­cząt oraz skraj­ny­mi ogra­ni­cze­nia­mi w zakre­sie pra­cy i swo­bo­dy poru­sza­nia się. Oba­le­nie tego reżi­mu w wyni­ku agre­sji USA w 2001 roku pozor­nie otwo­rzy­ło nowy roz­dział w histo­rii praw kobiet w Afga­ni­sta­nie. Dostęp do edu­ka­cji śred­niej i wyż­szej, udział w ryn­ku pracy,…

    czy­taj dalej

  • Pierwotna przyczyna, część II

    Andrea Dwor­kin

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cam­brid­ge. Kla­sycz­nie w por­no­gra­fii część tego maka­brycz­ne­go okru­cień­stwa ma miej­sce w prze­strze­ni publicz­nej. Męż­czy­zna nie posiądzie…

    czy­taj dalej

  • Pierwotna przyczyna, część I

    Andrea Dwor­kin

    Niniej­szy tekst jest tłu­ma­cze­niem roz­dzia­łu dzie­wią­te­go książ­ki „Our Blo­od: Pro­phe­cies and Disco­ur­ses on Sexu­al Poli­tics” (1976, wyd. Peri­gee Books) autor­stwa Andrei Dwor­kin, zaty­tu­ło­wa­ne­go w ory­gi­na­le „The Root Cau­se”. Roz­dział ten sta­no­wi zapis prze­mó­wie­nia wygło­szo­ne­go 26 wrze­śnia 1975 roku w Mas­sa­chu­setts Insti­tu­te of Tech­no­lo­gy w Cam­brid­ge. A naj­bar­dziej pozna­wal­ne są przede wszyst­kim pierw­sze zasa­dy i przy­czy­ny. Albo­wiem przez nie i z ich poznaje…

    czy­taj dalej

  • Znowu rozmawiamy o mężczyznach

    Wero­ni­ka Brykalska

    Dale­ko mi do śle­dze­nia poczy­nań cele­bry­tów, nawet tych kon­tro­wer­syj­nych; wycho­dzę z zało­że­nia, że więk­szość tre­ści obec­nych w Inter­ne­cie nale­ży roz­pa­try­wać kry­tycz­nie i pod­cho­dzić do nich z solid­ną daw­ką scep­ty­cy­zmu. Ostat­nio gło­śno jest jed­nak o Krzysz­to­fie Sta­now­skim i jego wizy­cie w klu­bie ze strip­ti­zem – wizy­cie, któ­rej nie waham się komen­to­wać, bo sta­no­wi dowód na nad­uży­cia wobec kobiet, poka­za­ne czar­no na bia­łym (dosłow­nie), na…

    czy­taj dalej