• O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. II

    Skąd wziął się ter­min „pra­cow­nik sek­su­al­ny” i dla­cze­go okre­śla­ją się nim sute­ne­rzy i alfon­si? Autor­ka roz­pra­wia się z argu­men­ta­mi śro­do­wisk pro-prostytucyjnych

    czy­taj dalej

  • O ruchu na rzecz „praw osób pracujących seksualnie”, CZ. I

    Nota od tłu­macz­ki: Ustę­py pocho­dzą z roz­dzia­łu dru­gie­go książ­ki Julie Bin­del The Pim­ping of Pro­sti­tu­tion. Abo­li­shing the Sex Work Myth z 2017 roku wyda­nej przez Pal­gra­ve Mac­mil­lan. Selek­cja pod­roz­dzia­łów zosta­ła doko­na­na przez autor­kę tłu­ma­cze­nia. „Nie prze­wi­du­ję sytu­acji, w któ­rej nie będzie pra­cow­ni­ków sek­su­al­nych – w Kenii, w Afry­ce, na świe­cie – bo jest na to popyt. Seks jest pra­wem człowieka,…

    czy­taj dalej

  • Prostytucja w wersji pop. Kilka słów o lukrowaniu prostytucji w „Unholy” Sama Smitha

    W publi­ko­wa­nych przez nas tek­stach czę­sto zazna­cza­my, że we współ­cze­snym dys­kur­sie publicz­nym na temat zja­wi­ska pro­sty­tu­cji domi­nu­je przede wszyst­kim nar­ra­cja libe­­ra­l­no-indy­­wi­­du­­a­li­­sty­cz­na. Libe­ral­ne spoj­rze­nie na pro­sty­tu­cję zakła­da mię­dzy inny­mi, że pro­sty­tu­cja jest pra­cą, dzię­ki któ­rej moż­na się wzbo­ga­cić w szyb­ki, przy­jem­ny i pro­sty spo­sób. Przed­sta­wi­cie­le i przed­sta­wi­ciel­ki femi­ni­zmu libe­ral­ne­go dążą do spo­łecz­nej i praw­nej nor­ma­li­za­cji pro­sty­tu­cji, a ich postu­la­ty są obecnie…

    czy­taj dalej

  • Konflikt interesów: surogacja, konflikt zbrojny, autonomia cielesna kobiet

    „Nic tak nie uwy­dat­nia zwią­za­ne­go z suro­ga­cją dyle­ma­tu «jej cia­ło, moje dziec­ko» jak woj­na. Czy suro­gat­ka powin­na być scho­wa­na w bez­piecz­nym miej­scu, aby chro­nić dziec­ko, któ­re wycho­wu­je dla kogoś inne­go? Czy też powin­na być z wła­sną rodzi­ną, w swo­im rodzin­nym mie­ście, a nawet na uli­cach bro­niąc swo­jej spo­łecz­no­ści?” [1] Komer­cyj­na suro­ga­cja jest legal­na w Ukra­inie od 2002 roku — a bran­ża przeżywa…

    czy­taj dalej

  • Jak Powstaje Międzynarodowy Ruch Abolicjonistyczny? Rozmowa Z World Without Exploitation Youth Coalition

    Roz­mo­wa z Marią Eli­są Esco­bar i Dah­lią Loc­ke z wpro­wa­dze­niem gabe wil­czyń­skiej. Maria Eli­sa Esco­bar — współ­prze­wod­ni­czą­ca koali­cji mło­dzie­żo­wej World Witho­ut Explo­ita­tion. Zaj­mu­je się akty­wi­za­cją i mobi­li­za­cją mło­dzie­ży w Sta­nach Zjed­no­czo­nych do przy­łą­cze­nia się do ruchu na rzecz zakoń­cze­nia wyko­rzy­sty­wa­nia sek­su­al­ne­go i han­dlu ludź­mi. WWE Youth reali­zu­je tę misję poprzez edu­ka­cję publicz­ną, sze­rze­nie świa­do­mo­ści i rzecz­nic­two praw­ne doty­czą­ce poli­ty­ki skon­cen­tro­wa­nej na ofiarach. …

    czy­taj dalej

  • Andrea Dworkin: Prostytucja i Męska dominacja. Część II

    [Tekst za ory­gi­na­łem zawie­ra wyra­że­nia, któ­re powszech­nie są uwa­ża­ne za wul­gar­ne.] Niniej­szy arty­kuł jest w głów­nej mie­rze wystą­pie­niem, któ­re Dwor­kin zapre­zen­to­wa­ła na sym­po­zjum Michi­gan Jour­nal of Gen­der & Law zaty­tu­ło­wa­nym „Pro­sty­tu­cja: od aka­de­mii do akty­wi­zmu”, któ­re odby­ło się 31 paź­dzier­ni­ka 1992 r. w Uni­ver­si­ty of Michi­gan Law Scho­ol. Więk­szość cha­rak­te­ry­stycz­nych cech tej mowy zosta­ła zacho­wa­na, aby utrzy­mać jej…

    czy­taj dalej

  • Andrea Dworkin: Prostytucja i męska dominacja. Część I

    [Tekst za ory­gi­na­łem zawie­ra wyra­że­nia, któ­re powszech­nie są uwa­ża­ne za wul­gar­ne.] Niniej­szy arty­kuł jest w głów­nej mie­rze wystą­pie­niem, któ­re Dwor­kin zapre­zen­to­wa­ła na sym­po­zjum Michi­gan Jour­nal of Gen­der & Law zaty­tu­ło­wa­nym „Pro­sty­tu­cja: od aka­de­mii do akty­wi­zmu”, któ­re odby­ło się 31 paź­dzier­ni­ka 1992 r. w Uni­ver­si­ty of Michi­gan Law Scho­ol. Więk­szość cha­rak­te­ry­stycz­nych cech tej mowy zosta­ła zacho­wa­na, aby utrzy­mać jej…

    czy­taj dalej

  • Mit queerowej emancypacji w przemyśle seksualnym

    W ostat­nim cza­sie coraz czę­ściej podej­mo­wa­ne są sta­ra­nia mają­ce na celu zmia­nę myśle­nia o prze­my­śle sek­su­al­nym i zbu­do­wa­nie wewnątrz jego struk­tu­ry bez­piecz­nej prze­strze­ni, two­rzo­nej przez i dla osób LGBT+. U korze­ni tego zabie­gu leżą czę­sto dobre, ale opar­te na kul­tu­ro­wej naiw­no­ści i uprosz­czo­nych sche­ma­tach myśle­nia ten­den­cje. Queero­wa por­no­gra­fia – uprzed­mio­to­wie­nie pod pozo­rem eman­cy­pa­cji Tak zwa­na queero­wa por­no­gra­fia mia­ła z zało­że­nia wychodzić…

    czy­taj dalej